An AI breakthrough that may mean curtains for poets, journalists…and me

by Rashmee

Posted on July 23, 2020 / The Focus


I was very taken by economics professor Tyler Cowen’s recent rundown on an Artificial Intelligence …

Read More

Cometh the hour, cometh the words that will go viral

by Rashmee

Posted on March 17, 2020


Once upon a time, it was Brexit that added new words to the dictionary. “Brexit” …

Read More

Is the Japanese concept of Komorebi (see pic) really culturally untranslatable?

by Rashmee

Posted on February 24, 2018


Someone posted a blog that listed “11 beautiful Japanese words that don’t exist in English’, …

Read More

Donald Trump has changed the way we speak and that is, to coin a presidential phrase, sad

by Rashmee

Posted on July 18, 2017


It is a sign of the times that a potential columnist pitches an idea to …

Read More

Mind your language in this slacktivist, post-truth world

by Rashmee

Posted on May 4, 2017 / The National


Political junkies, lexicographers and social media users recently enjoyed a rare, shared moment of levity. …

Read More

Is the Japanese concept of Komorebi (see pic) really culturally untranslatable?

by Rashmee

Posted on May 18, 2016


Someone posted a blog that listed “11 beautiful Japanese words that don’t exist in English’, …

Read More

Words that the world badly needs if language is to be on fleek this year

by Rashmee

Posted on January 10, 2016


We know that our language – English, the lingua franca, spoken by more than half …

Read More

Things to look forward to in 2016: Why fizza-ma-wizza makes us giggle

by Rashmee

Posted on December 8, 2015


In January, the Journal of Memory and Language will publish a study on why some …

Read More

Let me put it to you straight and on the nose: does subtlety in art suck?

by Rashmee

Posted on November 9, 2015


I remembered Aleksander Hemon’s plea for unsubtle adjectives while reading Forrest Wickman’s swipe at subtlety …

Read More

Computer says…the robot journalist could get to Pulitzer status. Really?

by Rashmee

Posted on July 10, 2015


In Chicago, they’ve got computers that are being taught how to file copy. Journalist’s copy. …

Read More

Rashmee has lived and worked in several countries in the past decade, including Afghanistan, India, Haiti, Tunisia, the UAE, US and UK